şüurlu

şüurlu
I
прил. сознательный:
1. обладающий сознанием. Şüurlu məxluq сознательное существо
2. связанный с развитием сознания, с участием сознания; осмысленный, разумный. Şüurlu yaş сознательный возраст, şüurlu sevgi сознательная любовь; o, bütün şüurlu ömrünü Vətəninin və doğma xalqının azadlığı uğrunda mübarizəyə həsr etmişdi всю свою сознательную жизнь он (она) посвятил (-а) борьбе за освобождение Родины и родного народа
3. опирающийся на систему каких-л. воззрений. Şüurlu realist сознательный реалист
4. обладающий сознательностью, правильно понимающий, оценивающий окружающее. Şüurlu adam сознательный человек, şüurlu tələbə сознательный студент, şüurlu oğlan сознательный мальчик, şüurlu üzvü nəyin сознательный член чего
5. отличающийся сознательностью, связанный с нею. Əməyə şüurlu münəsibət сознательное отношение к труду, şüurlu intizam сознательная дисциплина
6. поступающий, действующий преднамеренно, умышленно. Şüurlu düşmən сознательный враг, şüurlu əleyhdarı nəyin сознательный противник чего, şüurlu tərəfdarı nəyin сознательный сторонник чего
7. обдуманный, преднамеренный, умышленный. Şüurlu gecikmə сознательное опоздание, şüurlu hərəkət сознательный поступок, şüurlu risk сознательный риск
II
нареч. сознательно. İşə şüurlu yanaşmaq сознательно относиться к делу; şüurlu surətdə сознательно, осмысленно. Şüurlu surətdə hərəkət etmək поступить сознательно, şüurlu surətdə cinayət törətmək (cinayətə getmək) сознательно совершить преступление (идти на преступление)

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "şüurlu" в других словарях:

  • şüurlu — sif. Şüuru olan, anlaqlı, dərrakəli, düşüncəli, fəhmli, qanacaqlı. Şüurlu tələbə. Şüurlu uşaq. – <Süleyman:> Xeyr, bəy, Əsgər çox gözəl oğlandır, çox ağıllı, yaraşıqlı və çox da şüurlu oğlandır. Ü. H.. // Şüurun inkişafı ilə, şüurla bağlı… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • şuurlu — sf. Bilinçli Şuurlu bir anlayışla olmaksızın, ben de ister istemez aynı havaya kapılmıştım. F. R. Atay …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • züşüur — ə. şüurlu, düşüncəli, qanacaqlı …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • ZÎ-ŞUUR — şuurlu. şuur sâhibi …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • BEN — (Bak: Ene) t. Psk: Şuurlu kişiliğimiz. Başlangıçta çocuğun benliği şuurlu değildir. Kendisini başkasından ayıramaz. Fakat canlı olarak ihtiyaç ve istekleri vardır. Benin bu şuursuz haline alt ben denir. Kendisi ile başkası arasındaki farkı… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ehtiras — is. <ər.> 1. Ağlın çətinliklə idarə edə bildiyi hiss. Ehtirasını saxlamaq. – <Xəlifə:> Səndə var coşqun ehtiras alovu; Yaxar atəşlərin sönük bir evi. H. C.. Sübhanverdizadə düşünür, getdikcə hərisliyi artır, gözlərində ehtiras… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • şüurlanmaq — f. Şüurlu olmaq, şüuru artmaq, daha şüurlu olmaq, ağıllanmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bilinçli — sf. 1) Bilinci olan 2) Kendi etkinliğinin farkında olan, şuurlu Böylece dizi, bir bilinçli giriş, bir bilinçli sonuç ile çerçevelenince elbette daha iyi anlaşılmış olur. H. Taner …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • mukavemet — is., Ar. muḳāvemet 1) Dayanma, karşı durma, karşı koyma, direnme, direniş, dayanırlık Şuurlu, realist ve uyanık bir mu kavemet cephesinin mevcudiyetine ne büyük ihtiyaç vardı S. Ayverdi 2) fiz. Direnç Birleşik Sözler mukavemet koşusu Atasözü,… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • şuurlaşmak — nsz Şuurlu durumda olmak Bu hatıra ve tesirler arkadaşımın saf yüreğinden, yine safça yani şuurlaşmamış bir hâlde için için geçiyordu. O. C. Kaygılı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • meş'ûr — (A.) [ رﻮﻌﺸﻡ ] bilinçli, şuurlu …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»